Metformin helps women with PCOS ovulate by improving insulin sensitivity, lowering testosterone, and restoring menstrual cycles. It's cheaper and safer than many fertility drugs, with added benefits for long-term metabolic health.