Generic pills often look different from brand-name versions or even from one refill to the next. Learn why pill color and shape change, how it affects medication adherence, and what you can do to stay safe.